Sur les actes d’agréation des produits phytopharmaceutiques, des distances minimales à respecter vis-à-vis des eaux de surface, sont imposées. Étant donné que ces zones tampons peuvent varier selon la technique de pulvérisation utilisée, il est indiqué que les zones tampons s'appliquent lors d’une pulvérisation "avec une technique classique". Cela signifie "sans réduction de dérive".