L'évaluation s'effectue au moyen d'études scientifiques menées selon les règles et les méthodes spécifiques qui permettent une comparaison des résultats. Cette méthode garantit des études fiables et solides. Ces études sont réalisées par des laboratoires accrédités à cette fin et régulièrement audités. En outre, depuis le 27 mars 2021, il est possible, pour l'administration de l'UE, d'ordonner elle-même des études pour contrôler les résultats.
La législation européenne définit quels sont les effets à examiner, sur quels organismes et selon quelles méthodes et quelles normes (les effets maximum autorisés). Cette législation est un compromis entre ce qui est faisable et ce qui serait souhaitable. Afin d'exclure tous risques éventuels, il faudrait - du point de vue scientifique - examiner tous les effets potentiels sur tous les organismes possibles, mais ce n'est pas réaliste. Cela exigerait du temps et des moyens illimités, rendant ainsi impossible toute autorisation de quelque produit que ce soit. La législation impose une évaluation pour un nombre limité d'organismes, permettant de déduire les risques pour d'autres organismes. Aucune étude sur l'homme n'est demandée ni acceptée, mais pour évaluer l'impact sur l'être humain, on se base sur des études réalisées sur des mammifères. En même temps, il faut éviter autant que possible les études sur des animaux vertébrés.
Pendant la procédure d'autorisation, nous vérifions si le produit est conforme à la législation. Les demandes d'autorisation doivent contenir les données requises par cette législation. Tant que le produit est conforme à la législation, on ne peut pas intervenir. Cela offre au titulaire de l'autorisation (les entreprises qui introduisent les demandes) la sécurité juridique nécessaire pour investir dans la réalisation d'études, la construction d'installations de production et la mise en place d'une chaîne logistique. Dans des circonstances exceptionnelles, par exemple en cas de doute sur certains effets, des informations complémentaires peuvent être demandées au titulaire de l'autorisation.
Nous évaluons chaque produit phytopharmaceutique séparément, et donc non pas l'effet combiné de plusieurs produits phytopharmaceutiques. En raison des nombreuses combinaisons possibles, il serait impossible d'évaluer tous les effets potentiels. De plus, il n'existe encore pour cela aucune méthode scientifiquement validée, si ce n'est pour un nombre limité de combinaisons spécifiques.
Les effets du semis de semences traitées sont également évalués. En effet, les produits phytopharmaceutiques qui protègent les semences contre les insectes ou les moisissures se retrouvent eux aussi dans l'environnement où ils peuvent occasionner des effets négatifs
Des mesures de protection spécifiques sont définies pour chaque produit autorisé. Ces mesures doivent être mentionnées sur l'étiquette du produit commercialisé.