L’évaluation de l’efficacité biologique a pour but de déterminer la nature et l’ampleur des avantages que procure l’utilisation de la préparation, par comparaison à des produits de référence et à des seuils d’infestation appropriés s’il en existe, et de définir ses conditions d’emploi.

Les points suivants sont pris en compte lors de cette évaluation :

• La possibilité que l’organisme combattu soit nuisible dans les conditions agronomiques, phytosanitaires et environnementales, y compris climatiques, de la zone de l’utilisation.
• L’éventualité d’un dommage, d’une perte ou d’un inconvénient majeurs dans la zone de l’utilisation proposée si le produit phytopharmaceutique n’y était pas utilisé.
• Les essais relatifs à l’efficacité du produit phytopharmaceutique doivent être effectués conformément aux directives de l’Organisation Européenne et méditerranéenne pour la Protection des Plantes (OEPP).   Ce site reprend également diverses recommandations concernant la préparation des dossiers, l’évaluation zonale, les possibilités d’extrapolation, …
• La performance du produit phytopharmaceutique dans l’éventail de conditions agronomiques, phytosanitaires et environnementales, y compris climatiques, susceptibles de se présenter dans la zone de l’utilisation proposée. La possibilité d’intégration dans la lutte intégrée doit être inclus dans l’évaluation.
• L’ampleur des effets nocifs sur la culture traitée après l’application du produit phytopharmaceutique selon les conditions d’utilisation proposées en comparaison, le cas échéant, avec un ou des produits de référence appropriés s’il en existe et/ou avec un témoin non traité.
• L’ampleur des effets nocifs sur les cultures ultérieures, lorsque la substance active ou des métabolites et des produits de réaction et de dégradation significatifs persistent en quantités significatives dans le sol et/ou dans ou sur les substances végétales après l’application du produit phytopharmaceutique.
• Lorsque l’étiquette du produit phytopharmaceutique prévoit que celui-ci doit être utilisé mélangé avec d’autres produits phytopharmaceutiques et/ou des adjuvants, une évaluation des mélanges est requise concernant la performance et l’ampleur des effets nocifs sur la culture traitée.