CLP - Procédure et checklist